Ciaran feels increasingly trapped and considers desperate measures to escape. Hughie throws a wrench in Niamh's plans. Wayne and Orla struggle to do the right thing.