Debbie delivers shattering news to Eoghan. Niamh plots with Hughie to punish Paul's infidelity, and Deegan finds himself entangled in an unexpected romance.