Heather, sensing fault lines between Ama and Shane, turns up the heat. Orla, curious about Wayne’s newly upbeat mood, wonders what he’s plotting. Sash and Nina visit and Charlotte bristles. Caoimhe wavers after Bela makes an offer that stings Dean.