As Hayley enjoys easing herself back into work, Holly is paranoid when Hayley shows an interest in one of her clients. Max and Gwen continue their flirtation.
