James is under pressure to get Tyler intel for Fidelma. Gwen spots an opportunity to reimburse Joan. There’s a birthday surprise in store for Cass. Dean’s change of plan delights Damien but Mairead wonders where they’ll go from here. Melanie’s suspicious behaviour alerts Jess.