The high-speed crafts are heading toward Tatsumiyajima to report what has happened to Narain's party. One of them carries the staff injured in the battle. Meanwhile at Tatsumiyajima, Canon battles with her own SDP, and talk of a "Second Plan L" begins to be heard.
ナレインたち難民一行の現状と今後の方針について報告するため、高速機が竜宮島に向け飛び立った。
その機内には先の戦闘で負傷したスタッフの姿もあった。
一方、竜宮島ではカノンが自らの超次元現象（SDP）と戦っていた。
ドライツェンのコクピットに座る度に見る、不思議な映像。
彼女はその内容についてアルヴィス上層部に直訴するが、史彦もその真偽について判断する材料を持たず……。
さらに、一部のアルヴィス職員の中から、第二次L計画という言葉が聞こえ始める。
纳雷因们难民一行的现状及今后的方针为了报告，竜宫岛向高速飞机起飞了。那机舱内的战斗中受伤的工作人员也有。另一方面，在竜宫岛放肆自己的超次元现象（SDP）和战斗的场面。ドライツェン的驾驶舱坐度地看，不可思议的画面。她关于这个内容七场上层部上诉的，也史彦其真伪判断材料没有……。另外，一部分的七场职员中，第二次L计划的说法开始听到。
Las naves de alta velocidad se dirigen hacia Tatsumiyajima para informar lo sucedido al grupo de Narain. Uno de ellos lleva el bastón herido en la batalla. Mientras tanto, en Tatsumiyajima, Canon lucha con su propio SDP y comienzan a oírse conversaciones sobre un "Segundo Plan L".
