The expeditionary force, carrying Miwa, arrives at the Srinagar base in India. Towering to the heavens in Srinagar is the World Tree, the Mir revered by the Esperantos. Miwa insists that she wants to speak to it right away, but...
美羽を乗せた竜宮島の派遣部隊が、エスペラントの拠点、エリア・シュリーナガルの基地に到着した。
そこには天に届くほど大きな結晶の木・世界樹がそびえ立っていた。これこそがエスペラントが崇拝するミールだった。
美羽は早速、ミールとお話ししたいとエメリーにせがむが……。
一方、竜宮島では、成長した皆城乙姫が目覚めていた。
だが、誕生を喜ぶ芹に対し、彼女は冷たく「私を乙姫と呼ばないで」と言い放つ。
さらに彼女は、史彦と一騎を呼ぶよう総士に命じる。このままでは、美羽や島を出たみんなに大変な事が起こる、と……。
美羽加入的龙宫岛派遣部队到达了Esperanto的据点印度斯利那加基地。高耸入云的巨大结晶树·世界树矗立在那里，它就是Esperanto所崇拜的Mir。美羽想要尽快与Mir对话而向艾梅莉恳求，但……。另一方面，在龙宫岛，成长了的乙姬终于醒了过来。但，与为诞生感到喜悦的芹相反，她冷冷地说道“不要叫我乙姬”，还命令总士唤回史彦和一骑。如此一来美羽以及离开岛的众人将会发生大事……。2150年6月25日。在残存人类极少的生存圈，夏威夷岛遭到菲斯特姆的袭击。新联合国下达交战规定Alpha命令，将岛连同生存者一起烧尽。在爆炸中心附近，纳雷因将军发现了一名少女，她被一个菲斯特姆保护着。在那一年后，龙宫岛度过着与以前并无二致的和平日子。在与来主操的对话之后，岛再次从世界中消失了身影，一骑等人也走下法芙娜，将后辈广登等人作为防卫的重点。但，随着一架输送机造访岛上，他们再度被卷入战争……！
A força expedicionária, transportando Miwa, chega à base de Srinagar, na Índia. Elevando-se aos céus em Srinagar está a Árvore do Mundo, o Mir reverenciado pelos Esperantos. Miwa insiste que quer falar sobre isso imediatamente, mas...
La fuerza expedicionaria, llevando a Miwa, llega a la base de Srinagar en India. Elevándose hacia los cielos en Srinagar se encuentra el Árbol del Mundo, el Mir venerado por los esperantos. Miwa insiste en que quiere hablar con él de inmediato, pero...
