June 25, 2150. One of the few surviving locations on Earth populated by humans, Hawaii, was attacked by Festums. The Neo United Nations declared ROE Alpha, burning the island and all its survivors to ashes.
2150年6月25日。人類に残された数少ない生存圏、ハワイ島がフェストゥムに襲われた。
新国連は交戦規定アルファを発令し、生存者もろとも島を焼き尽くした。
その爆心地近くでナレイン将軍はひとりの少女を発見する。彼女は1体のフェストゥムに守られていた。
それから1年後。竜宮島は以前と変わらぬ平和な日々を送っていた。
来主操との対話以降、島は再び世界から姿を消し、一騎たちもファフナーを降り、後輩の広登らが防衛の要となっていた。
だが、1機の輸送機が島を訪れた事で、彼らはまた戦いに巻きこまれていく……！
2150年6月25日。在残存人类极少的生存圈，夏威夷岛遭到菲斯特姆的袭击。新联合国下达交战规定Alpha命令，将岛连同生存者一起烧尽。在爆炸中心附近，纳雷因将军发现了一名少女，她被一个菲斯特姆保护着。在那一年后，龙宫岛度过着与以前并无二致的和平日子。在与来主操的对话之后，岛再次从世界中消失了身影，一骑等人也走下法芙娜，将后辈广登等人作为防卫的重点。但，随着一架输送机造访岛上，他们再度被卷入战争……！
25 de junho de 2150. Um dos poucos locais sobreviventes na Terra povoados por humanos, o Havaí, foi atacado por Festums. As Neo Nações Unidas declararam ROE Alpha, queimando a ilha e todos os seus sobreviventes até as cinzas.
25 de junio de 2150. Uno de los pocos lugares supervivientes de la Tierra poblados por humanos, Hawaii, fue atacado por Festums. Las Neo Naciones Unidas declararon ROE Alpha, reduciendo a cenizas la isla y a todos sus supervivientes.
