After the pilots relax in the bathhouse, they are told that a training camp will be conducted during the weekend. Meanwhile, Fumihiko deduces that the recent strings of alien invasions may be a diversion to a separate agenda. As the pilots later defeat eight Festums spotted coming towards the island, sunflowers and cherry blossoms spontaneously begin to bloom. During the second phase of the training camp, the pilots are given assigned cleaning duties. They each then deal with their personal feelings and fears after the training camp.
マークジーベンを戦列に加えた7体のファフナーで、より強固となった竜宮島の防衛システム。だが、ミツヒロが残した警告通りフェストゥムの来襲は活発になり、出撃回数は増えてゆく。そして、竜宮島にも穏やかな異変が訪れていた。そんな中、剣司に告白めいた言葉を告げられ、ときめきを覚える咲良だったが…。
Después de que los pilotos se relajen en la casa de baños, se les dice que se llevará a cabo un campo de entrenamiento durante el fin de semana. Mientras tanto, Fumihiko deduce que las recientes cadenas de invasiones extraterrestres pueden ser una desviación hacia una agenda separada. A medida que los pilotos derrotan más tarde a ocho Festum vistos que se acercan a la isla, los girasoles y los cerezos en flor comienzan a florecer espontáneamente. Durante la segunda fase del campo de entrenamiento, a los pilotos se les asignan tareas de limpieza. Luego, cada uno se enfrenta a sus sentimientos y miedos personales después del campo de entrenamiento.
正在成为回忆的现在和正悄悄逝去的生命，在咲良措手不及的时候另一种形式的结束方式悄然来到。终于打败一骑的剑司却再也看不见心上人的微笑……本已失去的龙宫岛控制权，在乙姬帮助下重回大家手中。新国联面对Festom的攻击一筹莫展，一骑及时归来为保护岛屿而战……迷失方向的一骑听从了狩谷由纪恵的安排，带着法芙娜离开了岛屿。只是希望看见外面世界的他，没想到迎接他的竟然是新国联的监禁……翔子为了遵守和一骑的约定不顾病弱的身体，毅然驾驶六号机和菲斯特姆战斗。然而不谙操作Fafner的她却被菲斯特姆缠住无法脱身，她只好选择与敌同归于尽……所罗门预言实现，菲斯特姆来袭，龙宫岛的和平遭遇严重危机。皆城司令牺牲，能拯救大家的只有战斗。“总士，我们会到哪里去”“乐园”总士的一句话使一骑从此踏上了驾驶法芙娜的征途……
