Work stresses really get to the girls; Dani struggles to become a tattoo artist whereas Louise is worn out at Stellar, and her relationship with Harry seems to be going nowhere. Dani treads dangerous grounds when she hints that Cici's new man Keith was coming onto her. Vogue convinces Louise to come to Galway on a work assignment with her, but the boys are never far away