Victoire, secrétaire médicale et graphiste à ses heures perdues, mène une vie de famille paisible dans une banlieue calme avec son mari Sofiane, ses deux adolescents Mila et Tom, et son frère Jérémie qui vit dans une dépendance au fond du jardin. Le jour où Sofiane, victime d’un grave accident de travail, est hospitalisé pour une durée indéterminée, Victoire découvre que la vérité est toute autre.
Victoire, una secretaria médica y diseñadora gráfica en sus ratos libres, lleva una vida familiar aparentemente tranquila en un suburbio con su marido, sus dos hijos adolescentes y su hermano, que vive en una pequeña construcción al fondo del jardín. Sin embargo, cuando su marido sufre un grave accidente laboral y queda hospitalizado, Victoire descubre una realidad devastadora: la familia está sumida en deudas. Pero ella guarda un secreto, un talento que la metió en problemas en su juventud: un don innato para la falsificación. Desesperada por evitar la ruina, se une a su hermano para montar un negocio ilegal. Aunque al principio resulta emocionante, pronto llaman la atención de peligrosos criminales, poniendo en riesgo todo lo que más quiere.
Медицинский секретарь и графический дизайнер на полставки Виктуар ещё недавно была уверена, что все проблемы позади: дети подросли, в доме царит мир. Однако всё рушится, когда муж получает серьёзную травму. Он больше не может работать, долги копятся и грозят потопить семью. Тогда Виктуар вспоминает о своём таланте, который в юности принёс ей массу проблем. Она умеет виртуозно подделывать документы. Героиня и её брат объединяют усилия, чтобы оказывать незаконные услуги безработным, студентам и матерям, оказавшимся в сложной жизненной ситуации. Однако на напарников выходят серьёзные люди из криминальной среды, и Виктуар понимает, что попала в ловушку.
Aliases
