Philip og Lukas finder bevis på at morderen stadig er i live, mens Helen kæmper med at balancere ægteskabet og jobbet. Imens bliver den nye chef for FBI taskforcen afsløret.
Philip and Lukas find proof that the killer's alive. Helen tries not to let the case affect her marriage. A new head of the FBI task force is introduced.
Alors que Philip et Lukas trouvent la preuve que le tueur est vivant, Helen se bat pour que l'affaire n'affecte pas son mariage avec Gabe.
Philip y Lukas encuentran pruebas de que el asesino sigue vivo mientras que Helen lucha porque el caso no le cueste su matrimonio con Gabe. Mientras tanto, una nuevo jefe del FBI se revela y complica la resolución del caso.