大学院からの紹介で、テオ（チェ・ジョンヒョプ）が「Dolce & Chocolat.」にインターン生としてやってくる。動揺を隠せない侑里（二階堂ふみ）をよそに、テオは彼女との再会に大喜びし、皆の前で屈託なく「ユリさん」と呼びかけ、さらに彼女を焦らせる。侑里はテオの本採用前に、公私混同を許さない花岡（中川大志）に２人の関係を勘繰られてはならないと気が気ではない。そこで侑里は、職場では仕事のこと以外は話しかけないように、とテオに提案する。こうして始まった禁断の社内恋愛！？果たして、２人の恋の行方は…？
Taeo begins an internship at Yuri's company. Hoping to avoid suspicion from Hanaoka, Yuri asks Taeo to keep conversations at the office work-related.
Taeo beginnt ein Praktikum in Yuris Firma. Damit Hanaoka keinen Verdacht schöpft, bittet Yuri Taeo darum, im Büro lediglich über die Arbeit zu sprechen.
