Following the families of 24 Iraqis killed by US marines in Haditha, Iraq, as they learn – 20 years later – why their families’ killers walked free.