Karolína je mladá maminka a trpí vysokým stupněm obezity, která nabourává její manželství i péči o jejich malá dvojčátka. Vede nezdravý styl života a svoje smutky utápí v alkoholu. Martin jí pomůže to změnit. Bude to rok dřiny a tvrdého boje nejen o fyzickou proměnu, ale i o své nové já.
Karolína is a young mother and suffers from a high degree of obesity, which is destroying her marriage and the care of their little twins. She leads an unhealthy lifestyle and drowns her sorrows in alcohol. Martin will help her change this. It will be a year of hard work and hard struggle not only for a physical transformation, but also for her new self.
