Karel Horváth je bývalý fotbalista. Kvůli vážné autonehodě však musel se svým koníčkem ze dne na den skončit. A tak svojí lásku ke sportu vyměnil za sladkosti, na kterých si vybudoval závislost. Jeho váha šla prudce nahoru a v současnosti ho obezita omezuje natolik, že zanedbává to, co je pro něho nejdůležitější - svoji rodinu. Karel se rozhodl, že to tak nenechá. Je připraven se za jeden jediný rok vrátit zpět do formy a zabojovat o lepší život.
Karel Horváth is a former football player. However, due to a serious car accident, he had to give up his hobby overnight. So he traded his love for sports for sweets, which he developed an addiction to. His weight skyrocketed and currently obesity is limiting him so much that he is neglecting what is most important to him - his family. Karel has decided not to let it go. He is ready to get back in shape in just one year and fight for a better life.
