The design team begins renovation work on a small, two-bedroom house in St. James, N.Y., for a widower and his three toddler boys.
