Met het einde van de expeditie in zicht, krijgen de expeditieleden het steeds moeilijker. Fysieke ongemakken steken de kop op, maar vooral ook heimwee. Vandaag krijgen de eilandbewoners het extra moeilijk door berichtjes van thuis die op een nogal onverwacht moment worden getoond.