Jakob Kjeldbjerg må trække en alvorlig streg i sandet, da han finder ud af, at der er blevet svindlet i årets ekspedition. Beskyldningerne begynder at fyge mellem de to hold.