Efter Ørådet er stemningen på Hold Syd presset og afsløringen af stemmefordelingen gør ikke situationen bedre. Selvom holdet slutter fred med hinanden, er der under overfladen gang i rænkerne.
