Vandaag zijn we getuige van een spoedgeval. Het kleine welpje Tambo houdt al enkele dagen zijn hoofd scheef en dat zou kunnen wijzen op een ernstige oorinfectie of erger nog: een probleem in de hersenen. Dierenarts Tim en verzorger Puria nemen geen enkel risico en gaan met het jonge dier naar de gespecialiseerde dierenkliniek in Gent, waar het meteen door een resem specialisten onderzocht wordt.