Ce matin, pour Doriane, c'est séance de câlins avec les hippopotames nains. Malgré leur ressemblance avec les communs, ils se différencient de ceux-ci sur pas mal de points. Les saïmiris et les lémuriens vont aujourd'hui recevoir leur vaccin. Une séance sportive en perspective pour les soigneurs. Philippine profite d'un nourrissage de pandas roux pour expliquer tout un tas de choses sur cette espèce menacée à une stagiaire. Pendant ce temps, Ashley et Annaëlle préparent du poisson pour les phoques, la récompense de l'entraînement médical qu'elles leur ont préparé. Voilà plusieurs mois maintenant que Dameeli le koala a rejoint Pairi Daiza. Comment s'est-il acclimaté à son nouvel environnement ? Nicolas est aquariophile. Son job est donc aussi sa passion. Aujourd'hui il va faire des boutures de corail.