Découvrons les terres ensoleillées de la Californie, de l'île de Kauaï et de la Martinique! Entrons dans les univers paradisiaques de l'océanographe Sarah-Jeanne Royer, du réalisateur Serge Marcil et de la passionnée de voile Marie-Pier Grenier.