As Sam's behaviour becomes more erratic, Tom steps up his investigation into Metzler. But will Tom's quest for the truth put both him and Sam in danger?
Tom yrittää murtautua isänsä lukkiutuneisiin muistoihin, mutta sairaus ei anna tuumaakaan periksi. Vastauksia menneisyyden arvoitukseen on haettava muualta. Tom päättää etsiä käsiinsä isän entisen sihteerin.