A man who breaks into homes and lives in them while the owners are away has escalated his crimes to murder.