En cherchant Lewis, les membres de l'équipage découvrent une facette inattendue de leur collègue. Patty a du mal à accepter la décision de l'équipe.
While searching for Lewis, the crew uncovers a clue that reveals an unexpected side to him. Patty struggles to come to terms with the team consensus.
A equipe sai à procura de Lewis e acaba descobrindo um lado inesperado dele. Patty não está à vontade com a decisão do grupo.
Mientras buscan a Lewis, los tripulantes descubren algo que revela una faceta inesperada de él. A Patty le cuesta aceptar la decisión del equipo.
Auf der Suche nach Lewis entdeckt die Crew einen Hinweis auf eine unerwartete Seite an ihm. Patty kann sich nur schwer mit dem Konsens der Gruppe abfinden.
