After getting demolished again in the last episode, new copies of Ropponmatsu 1 and 2 are delivered to Watanabe's apartment. But by mistake, Excel and Hyatt accidentally activate the new models, which immediately become fixated with them, in more ways than one! But will this double dose of shoujo-ai end in tragedy... or just dark comedy?
Thème principal : Ropponmatsu 1 et 2
Les Ropponmatsus atterrissent par inadvertance chez Excel et Hyatt, juste après avoir été reprogrammées pour tomber amoureuses de la première personne qu'elles croisent... Elles sont prêtes à tout pour plaire à leurs nouvelles maîtresses ! Cependant, l'intervention des autorités va semer la pagaille au sein du quatuor, obligé de se lancer dans une cavale éperdue... Mais savez-vous jusqu'où peut aller une androïde programmée pour servir sa maîtresse ? Trop loin.
Dopo essere state distrutte nello scorso episodio, delle nuove copie di Ropponmatsu 1 e 2 vengono consegnate all'appartamento di Watanabe. Ma per errore, Excel e Hyatt attivano i nuovi modelli, che immediatamente diventano attratte da loro.
エクセルたちのアパートになぜか突然、新旧二体の六本松が宅配される。なりゆきで二人を居候させることになるエクセルたち。食事の世話から金策に至るまで望みをすべてかなえてくれる六本松ズにエクセルは大喜びだが、強盗事件の犯人として警察に追われる羽目になり…。
Debido a un error de programación, los dos Ropponmatsus se enamoran con las chicas de ACROSS, lo que origina un raid robótico criminal, un enfrentamiento para-militar y un indecente comportamiento de la Unidad 2 hacia Excel.
В апартаменты Эксл и её друзей неожиданно доставляют двух старых и новых Рокубонматсу. В результате обстоятельств Эксл и её компания решают приютить их. Рокубонматсу выполняют все желания, начиная от приготовления еды и заканчивая поиском денег, что очень радует Эксл. Однако вскоре они оказываются в неприятной ситуации, когда их начинают преследовать полицейские как подозреваемых в ограблении...
