Dans cet épisode, Alex et Charlotte recollent les morceaux, idem pour Ashley et Kayleigh. Holly apprend que Conor l’a trompée plus d’une fois... quand justement un de ses ex, Aimee, débarque sur la maudite plage. Tensions garanties !