A perfect date turns into a perfect nightmare for one couple. Niall is met with serious competition for Allie’s affection. Marlon and La Demi struggle to figure out their situation-ship.
Voor één koppel verandert een perfecte date in een echte nachtmerrie. Niall krijgt serieuze concurrentie voor de liefde van Allie. Marlon en La Demi hebben moeite met bepalen wat hun relatie precies is.
Un rendez-vous de rêve tourne au cauchemar pour un couple. Niall est confronté à une rude concurrence pour obtenir l'affection d'Allie tandis que Marlon et LaDemi ont du mal à définir leur relation.
Um encontro perfeito transforma-se num pesadelo perfeito para um casal. Niall é confrontado com uma competição séria pelo afeto de Allie. Marlon e La Demi lutam para descobrir a situação da sua relação.
