An Ex arrives at the worst time to completely upend a recently rekindled romance between a Single and their other Ex; Mark spices things up with Aubrey; Billy is in his feels over Lexi; a Crush Date is awarded.
Een ex komt precies op het verkeerde moment en verpest een net aangewakkerde liefde tussen een single en de andere ex. Mark maakt het wat pikanter met Aubrey. Billy heeft gevoelens voor Lexi. Iemand gaat op crush-date.
Un ex débarque au pire moment pour bouleverser la romance naissante entre un célibataire et son ancienne copine. Mark pimente les choses avec Aubrey, Billy éprouve des sentiments pour Lexi et un rencard à lieu.
Um Ex chega na pior altura para elevar completamente um romance recentemente reavivado entre um solteiro e o seu outro Ex; Mark torna as coisas quentes com Aubrey; Billy está com os seus sentimentos em alta sobre Lexi; um encontro de 'crush' é premiado.
