Tyren er tilbage, og han vil vide alt om hvad Lærke har foretaget sig mens han var ude. Men kan han tilgive, at hun har kysset med hans to bedste venner? Jonas er stadig glad for Camilla, men føler sig mere og mere usikker omkring hvad hun føler for ham.