Daniel og Pierre møtes på Olivia for å spise og kose seg. Pierre har oppdaget at Johanne har lagt ut en YouTube-video hvor hun snakker om ham. Både Rikke og Andrea har blitt merket for «livet» etter den ville sommerferien.
