Pierre har fått høre om alt dramaet som har pågått den siste tiden på grunn av hendelsen med Sarah. Richard skal gjennom en lettere operasjon, og han er spent på hva Naima vil si om resultatet.
