A lifelong obsession comes to a head when a woman once hailed a hero sets light to a nursing home where she works, with tragic consequences