Boskov is captured by park rangers and put in the zoo, where (true to form) Con Carne mobilizes the other captive bears to take over the world.
Miśkow zostaje złapany przez strażników parku i wsadzony do zoo. Potrawka mobilizuje inne niedźwiedzie w niewoli aby przejęły świat.