| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S2013E01 | Mon enfant, ma blessure : les débuts du Mouvement Retrouvailles |
April 23, 2013
Radio-Canada
|
30 | |
| S2013E02 | Le long déclin de Schefferville |
April 30, 2013
Radio-Canada
|
30 | |
| S2013E03 | Les héroïnes de l'ombre - La crise du SRAS |
May 7, 2013
Radio-Canada
|
30 | |
| S2013E04 | Cinq vies: Vague de suicides à Coaticook |
May 14, 2013
Radio-Canada
|
30 | |
| S2013E05 | La soirée des dames |
May 21, 2013
Radio-Canada
|
30 | |
| S2013E06 | Bricklin: Made in Nouveau Brunswick |
June 25, 2013
Radio-Canada
|
30 | |
| S2013E07 | Après la pluie, le déluge |
July 16, 2013
Radio-Canada
|
30 | |
| S2013E08 | L'acte de dieu, la part de l'homme: Le déluge du Saguenay |
July 23, 2013
Radio-Canada
|
30 | |
| S2013E09 | Panne en plein ciel - Incident aérien de gimli |
July 30, 2013
Radio-Canada
|
30 | |
| S2013E10 | La fin du flottage au bois sur le Saint - Maurice |
August 2, 2011
Radio-Canada
|
30 | |
| S2013E11 | D'égal à égale, les femmes en politique |
August 13, 2013
Radio-Canada
|
30 | |
| S2013E12 | Argo, la vraie histoire (partie 1 de 2) |
August 20, 2013
Radio-Canada
|
30 | |
| S2013E13 | Argo, la vraie histoire (partie 2 de 2) |
August 27, 2013
Radio-Canada
|
30 | |
| S2013E14 |
5135-50 ans Place des Arts
season finale
|
August 3, 2013
Radio-Canada
|
30 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.