Chloë kommt unpünktlich zur Sitzung. Ihre Zwangsstörung lässt schon den Weg dorthin zur Qual werden. Unterdessen zweifelt Malik am Sinn der Therapie und Schröder kann ihre Aggressionen nur schwer unter Kontrolle halten.
Lors de la première séance, Malik et Schröder se montrent hostiles, tandis que Chloë est envahie par ses tocs.
