Audi and Mercedes Benz both offer their first dedicated electric sedans, with similar prices and very different approaches. Does EV thinking elevate the brands or hold them back?