• TheTVDB.com Season ID 503798
  • Created November 25, 2008
  • Modified December 14, 2024
When available, episode names will be translated into your preferred language. Otherwise they will be shown using the series' origin language.
Name First Aired Runtime Image
S09E01 Émission 194
September 23, 2012
Radio-Canada
110
S09E02 Émission 195
September 30, 2012
Radio-Canada
110
S09E03 Émission 196
October 7, 2012
Radio-Canada
110
S09E04 Émission 197
October 14, 2012
Radio-Canada
110
S09E05 Émission 198
October 21, 2012
Radio-Canada
110
S09E06 Émission 199
November 4, 2012
Radio-Canada
110
S09E07 Émission 200
November 11, 2012
Radio-Canada
110
S09E08 Émission 201
November 18, 2012
Radio-Canada
110
S09E09 Émission 202
November 25, 2012
Radio-Canada
110
S09E10 Émission 203
December 2, 2012
Radio-Canada
110
S09E11 Émission 204
January 27, 2013
Radio-Canada
110
S09E12 Émission 205
February 3, 2013
Radio-Canada
110
S09E13 Émission 206
February 10, 2012
Radio-Canada
110
S09E14 Émission 207
February 17, 2012
Radio-Canada
110
S09E15 Émission 208
February 24, 2013
Radio-Canada
110
S09E16 Émission 209
March 3, 2013
Radio-Canada
110
S09E17 Émission 210
March 10, 2013
Radio-Canada
110
S09E18 Émission 211
March 24, 2013
Radio-Canada
110
S09E19 Émission 212
March 31, 2013
Radio-Canada
110
S09E20 Émission 213
April 7, 2013
Radio-Canada
110
S09E21 Émission 214
April 14, 2013
Radio-Canada
110
S09E22 Émission 215
April 21, 2013
Radio-Canada
110
S09E23 Émission 216
April 28, 2013
Radio-Canada
110
S09E24 Émission 217
season finale
May 5, 2013
Radio-Canada
110