Chris muss sich diesmal mit den tragischen Seiten des Lebens auseinandersetzen. Ein Besuch von seinem geliebten Opa bei der Familie nimmt ein tragisches Ende: Der alte Mann verstirbt. Nun rückt die gesamte, weit verzweigt lebende Familie zur Trauerfeier an - und es kommt zu etlichen, teils unfreiwillig komischen Verstrickungen und Missverständnissen.
Chris' beloved grandfather (Jimmie Walker) dies while paying a visit to Rochelle and the family, and the extended family comes to town to pay their respects.
Le grand-père bien-aimé de Chris (Jimmie Walker) meurt alors qu'il rend visite à Rochelle et à sa famille, et la famille élargie vient en ville pour lui rendre hommage.
הסבא האהוב של כריס מפטר אצלו בבית בזמן ביקור. רושל מזמינה את כל המשפחה המורחבת שלהם להלוויה כדי להוקיר כבוד אחרון לסבא של כריס. אמא של רושל (סבתא של כריס) באה קצת כועסת ולא נעימה.
Il padre di Rochelle muore improvvisamente, e così la casa di Chris è invasa da parenti e amici in lutto. In tal modo però i ragazzi sono lasciati a loro stessi, e possono persino saltare la scuola. Sarà però Chris a dover ripristinare l'ordine.
O avô (Jimmie Walker) de Chris falece enquanto conta uma piada no jantar. Neste episódio é apresentada a família de Rochelle, que comparece ao apartamento para o funeral.
Серия начинается с того что умирает отец Роксаны, дед Криса (Бабаян). Серия посвящена его похоронам: сбор всех родственников, уборка, организация и другое. Так же показано трудное переживание смерти деда в семье, но с комической стороны.
El abuelo de Chris aparece por sorpresa y muere durante la cena. A partir de ese momento su madre empieza a comportarse de forma extraña y toda su familia se instala en su casa hasta después del funeral. Chris intenta poner la situación bajo control, pero no le resultará nada fácil.
O pai de Rochelle, Gene, morre durante um jantar de família. Com isso, Rochelle começa a agir de forma estranha e Chris fica chocado por não reconhecer a própria mãe.
