Emma wundert sich über Daniels Verhalten. Er schenkt ihr eine Kette, doch vergisst ihren geheimen Ort. Jax traut Daniel nicht und schließlich finden Andi und Jax heraus, dass Daniel immer noch das Spinnensiegel trägt.
A mysterious crystal magically binds Emma and Maddie together; Daniel becomes ill; the H2O pull a prank.
Tajemniczy Kryształ magicznie wiąże Emmę z Maddie razem. Daniel rozchorowuje się. H2O kontynuują żart.
Daniel e Katie consegnano sotto l'influenza di Mia i frammenti di Cristal de Caballero rispettivamente a Emma e Maddie. I cristalli interferiscono coi loro poteri.
