Als der magische Sturm über Miami hinwegzieht, werden Emma und Jax in der Schule eingeschlossen. Andi, Diego und Agamemnon sitzen im „The Seven“ fest und Daniel und Maddie finden Unterschlupf bei Daniel.
A magical storm hits Miami; Jax and Emma are stuck at school together; Andi, Diego and Agamemnon are trapped at the Seven; Daniel and Maddie shelter at Daniel's house.
Nad Miami nadciąga magiczna burza. Jax i Emma zostają uwięzieni w szkole. Tymczasem Andi, Diego i Agamemnon utknęli w Seven, a Daniel i Maddie znaleźli schronienie w domu Daniela.
Una tormenta mágica golpea Miami; Jax y Emma están atrapados en la escuela juntos; Andi, Diego y Agamenón se encuentran atrapados en el Seven; Daniel y Maddie refugio en la casa de Daniel.
