Après s'être questionnée sur l'efficacité d'un polygraphe, Victoria poursuit son enquête à Louiseville. Alors que le portrait autour de Mélissa Blais se complexifie, elle lance de nouvelles perches.
