Victoria explore les différentes rumeurs entourant la dernière nuit de Francis Albert-Cloutier. L'une la dirige vers un bar à Saint-Amable. Elle se rend ensuite à Louiseville pour visiter les trois derniers bars fréquentés par Mélissa Blais.
