Seit 1956 wird der ESC jährlich von der Europäischen Rundfunkunion (EBU) im Rahmen der Eurovision veranstaltet. Die Anregung dazu war vom Sanremo-Festival beeinflusst, das bereits 1951 ins Leben gerufen wurde. Beim ESC sind die Rundfunkanstalten aller Staaten der EBU teilnahmeberechtigt. Dieser Rundfunkunion gehören mehrheitlich Europäische und einige Radio- und Fernsehstationen benachbarter Westasiatischer und Nordafrikanischer Staaten an.
The Eurovision Song Contest is the longest-running annual international TV song competition, held, primarily, among the member countries of the European Broadcasting Union (EBU) since 1956.
Joka vuosi Euroopan yleisradiounionin jäsenmaat järjestävät maailman suurimman laulukilpailun, joka kerää sadat miljoonat eurooppalaiset jännittämään oman maansa edustajan puolesta.
Le Concours Eurovision de la chanson est un événement annuel organisé par l'Union européenne de radio-télévision (UER) depuis 1956. Le plus grand concours musical au monde réunit chaque année plus d’une quarantaine de pays qui défendent une chanson inédite. Le grand vainqueur est élu par les téléspectateurs européens.
Aliases
È un festival musicale internazionale nato nel 1956 a Lugano e organizzato annualmente dai membri dell'Unione europea di radiodiffusione.
Dalla prima edizione del 1956, il concorso è stato trasmesso ogni anno senza interruzioni in tutto il mondo, fatta eccezione per il 2020, rendendolo uno dei programmi televisivi più longevi di sempre. È anche l'evento non sportivo più seguito al mondo
Il concorso è trasmesso in diretta televisiva sui canali principali e non in buona parte dell'Europa sul network Eurovisione, oltre che in alcuni paesi asiatici, oceanici, africani e dell'America del Nord.
Aliases
ユーロビジョン ソング コンテストは、欧州放送連合 (EBU) が主催する毎年恒例のイベントです。 音楽コンクールの枠組みの中で組合のメンバーが集まります。
Konkurs Piosenki Eurowizji, potocznie Eurowizja – telewizyjne widowisko muzyczne organizowane od 1956, składające się z prezentacji „na żywo” utworów wykonywanych przez przedstawicieli publicznych stacji telewizyjnych zrzeszonych w Europejskiej Unii Nadawców oraz następującego po nim głosowania, które jest zwieńczone wręczeniem pamiątkowej statuetki wykonawcy zwycięskiej piosenki i występem laureata
Конкурс песни «Евровидение» — конкурс эстрадной песни среди стран-членов Европейского вещательного союза. Владельцем всей интеллектуальной собственности, производящейся в рамках конкурса также является Европейский вещательный союз.
В конкурсе участвуют по одному представителю от каждой из стран-членов Европейского вещательного союза, которые подали заявки на участие. Фестиваль проходит в прямом эфире. От каждой страны может участвовать один представитель (солист или музыкальный коллектив), исполняющий песню длительностью не более трёх минут. Во время выступления на сцене должно выступать не более шести артистов одновременно. После выступления всех участников наиболее популярная песня определяется путём голосования телезрителей и/или жюри, в котором участвуют все страны, выступавшие в финале и полуфинале.
El Festival de la canción de Eurovisión es el programa de música favorito de Europa. Tras más de cinco décadas presentando más de 1.100 canciones, el festival se ha convertido en un clásico moderno, fuertemente arraigado en el ideario colectivo europeo.
Organizado por la UER.
Aliases
Eurovision Song Contest, officiellt även Le Concours Eurovision de la chanson (ursprungligt franskt namn) eller ESC (förkortning) och på svenska ibland omnämnt som Eurovisionsschlagerfinalen eller Eurovisionsschlagerfestivalen, är en årlig återkommande sångtävling. Den är världens största underhållningsprogram och arrangeras av Europeiska radio- och TV-unionen (EBU), tillsammans med det land som föregående år korats till segrare. Tävlingen är en samproduktion mellan TV-bolagen som är medlemmar i EBU, där varje land som vill vara med och tävla skickar ett bidrag med en tillhörande artist. Officiellt är det bidragen som tävlar även om man i första hand nämner dessa som länder, därefter artist och bidrag.
Is comórtas Eorpach bliantúil é Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse ina nglacann baill ghníomhacha Aontas Craolacháin na hEorpa (ACE) páirt.
Cuireann gach ballstát amhrán isteach chun a bheith curtha i láthair ar an teilifís beo agus ansin caitheann siad vótaí d'amhráin na dtíortha eile chun an t-amhrán is fearr sa chomórtas a bhaint amach. Glacann gach tír páirt trí cheann de na stáisiúin teilifíse atá ina mbaill den ACE. Tá sé mar thasc ag an stáisiún teilifíse sin amhrán agus amhránaí a roghnú chun páirt a ghlacadh sa chomórtas idirnáisiúnta.
Cystadleuaeth flynyddol o ganu Caiff gwledydd gweithredol yr Undeb Darlledu Ewropeaidd y cyfle i roi cân ymlaen a berfformir ar deledu byw. Mae'r gwledydd sy'n cystadlu hefyd yn pleidleisio dros eu hoff ganeuon a'r gân fuddugol yw'r un â'r nifer uchaf o bwyntiau ar ddiwedd y gystadleuaeth.
Eurovision Song Contest është një ngjarje vjetore e organizuar nga Unioni Evropian i Transmetuesve, EBU. Ai bashkon anëtarët e Unionit në kuadër të një konkursi muzikor.
Изборот за песна на Евровизија е годишен настан организиран од Европската радиодифузна унија, ЕБУ. Ги собира членовите на Сојузот во рамките на музички натпревар.
Aliases
Den Eurovision Song Contest ass en alljährlecht Event organiséiert vun der European Broadcasting Union, der EBU. Et bréngt d'Membere vun der Unioun am Kader vun engem musikalesche Concours zesummen.
Конкурс песні "Еўрабачанне" - штогадовае мерапрыемства, арганізаванае Еўрапейскім вяшчальным саюзам, EBU. Ён збірае членаў Саюза ў рамках музычнага конкурсу.
Щорічний пісенний конкурс, що проводиться з 1956 року між країнами-членами Європейської мовної спілки (ЄМС).
čeština
dansk
Deutsch
ελληνική γλώσσα
English
suomi
français
עברית
hrvatski jezik
Magyar
italiano
日本語
한국어
Nederlands
Norsk bokmål
język polski
Português - Portugal
русский язык
slovenski jezik
español
svenska
Türkçe
大陆简体
latviešu valoda
Gaeilge
Cymraeg
gjuha shqipe
македонски јазик
Lëtzebuergesch
беларуская мова
українська мова