Kurz vor dem Absturz gelingt es Zane, die Astraeus zu landen. Als die Besatzung das Raumschiff verlässt, muss sie feststellen, dass sie auf der Erde gelandet ist - Sheriff Andy nimmt sie in Empfang. Es stellt sich heraus, dass Andy Eurekas Sicherheitschef ist, und dass ihm zahlreiche weitere Andys unterstehen. S.A.R.A.H. ist inzwischen Chefin von G. D. - schnell ist klar, dass sich Eureka fest in der Hand künstlicher Intelligenzen befindet ...
The Astraeus crew returns to Eureka four years later and must adapt to a myriad of changes, including a more oppressive version of Deputy Andy.
La mission Astraeus se pose sur une planète inconnue qui se révèle être la Terre. L'équipage découvre ensuite qu'Eureka et Global Dynamics sont dirigés par des intelligences artificielles.
L'Astraeus atterra su un pianeta sconosciuto che si rivela essere la vecchia Terra. Sono passati quattro anni e ora a comandare sono le macchine, rappresentate da molteplici copie di Andy. Ma sarà vero?
Prima TV Italia 2 gennaio 2013
Астреус, наконец, приземляются, Эллисон и члены экипажа узнают, что вернулись в Эврику – и что они отсутствовали в течение четырех лет. Команде предстоит разбираться с изменениями в устройстве города и личной жизни горожан, произошедшими за четыре года отсутствия Астреуса и вернуть хрупкое равновесие...
La ciudad se une para un último intento de localizar a la desaparecida nave Astraeus antes de que sea demasiado tarde.
Az Astraeus legénysége visszatér a Földre, ahol megtudják, hogy négy évre eltűntek, és távollétük alatt Euréka tovább lépett. SARAH a Global Dynamics igazgatója, és biztonsági erőként egy seregnyi Andy klónt vezérel. Henry, miután magára vállalta a felelősséget az Astraeus elvesztéséért, többé már nem a város polgármestere. Most, hogy újra együtt vannak, Jack és Allison a többiekkel együtt azon dolgoznak, hogy megdöntsék SARAH és Andy elnyomó rezsimét és helyreállítsák az egyensúlyt a városban. Azonban a legénység a valóságban nincs a jövőben: Beverly Barlowe egy virtuális valóságban tartja őket fogságban.
