Vědec Bob Nobb se ztratil a tak je povolán šerif Carter. Na to by nebylo nic zvláštního, kdyby Bob nezmizel přímo ze své laboratoře. Na tom by taky nebylo nic zvláštního, kdyby ovšem tato laboratoř nebyla obřím uzavřeným systémem, který je od vnějšího světa naprosto oddělen...
In einem geheimen, unterirdischen Labor ist einer der Wissenschaftler verschwunden. Dieser macht nun aufgrund einer Verunreinigung des Trinkwassers eine De-Evolution mit und entwickelt sich immer mehr zum Reptil. Dieses Schicksal bedroht auch bald alle anderen Wissenschaftler. Dr. Stark und Zane gelingt es jedoch, rechtzeitig ein Gegenmittel zu injizieren ...
Sheriff Carter and Allison investigate the disappearance of a scientist from a sealed biosphere. Meanwhile, "The Fixer" attempts to make Eureka's ventures more profitable.
Le Shérif Carter et Allison enquêtent sur le mystérieuse disparition d'un scientifique en atmosphère confinée. Pendant ce temps, Eva Thorne essaie de mesurer la rentabilité d'Eureka.
Lo Sceriffo Carter e Allison indagano sulla scomparsa di uno scienziato da una biosfera sigillata ermeticamente. Nel frattemo, Eva Throne, cerca di trarre profitto dal suo viaggio a Eureka.
Ко всем обычным проблемам Картера добавилась ещё и проверка со стороны Минобороны. А тут, как назло, пропал человек в лаборатории 27. Казалось бы чего сложного: найти человека в комнате. Задача усложняется тем, что комната эта размером в 600 га и представляет собой уникальный дикий лес, где живут 11 учёных.
El Sheriff Carter y Allison investigan la desaparición de un cientifico. Eva intenta hacer de Eureka un negocio muy rentable.
Carter, Allison és a seriff, egy tudós rejtélyes körülmények közötti eltűnését vizsgálják egy, a város alatt létrehozott hatalmas, mesterséges bioszférából. Eva Throne eközben megpróbálja jövedelmezőbbé tenni Eureka vállalkozásait...
