Alienated

An einem Filmabend werden Spencer und seine Freunde durch eine Satellitenfehlleitung von Strahlen, die Paranoia auslösen können, getroffen. Diese Strahlen sind eine Erfindung, die dem Kongressabgeordneten vorgestellt wurden, der nun über das Budget Eurekas entscheiden soll. Die Freunde halten ihn fälschlicherweise für einen Außerirdischen, und Carter hat alle Hände voll zu tun, sie zu überzeugen, dass sie nur einer Wahnvorstellung unterliegen.

Spencer is apparently abducted by aliens and then returned to earth the next day inside a crop circle. Also, the town is visited by the congressman whose committee is responsible for its government funding.

Fargo, Vincent et Spencer se font une soirée vidéo. Trop bruyant, c'est l'adjoint au shérif va se joindre à eux. Juste après la soirée, Spencer est convaincu qu'il a été enlevé par des extraterrestres et que l'invasion à commencé. Dans le même temps, un sénateur est en ville pour décider du budget.

Spencer viene rapito dagli alieni, o almeno così sembra, e riportato sulla Terra il giorno dopo all'interno di un Cerchio nel grano. Nel frattempo a Eureka arriva un rappresentante del comitato che si occupa della raccolta di fondi per la città.

Спенсера, по-видимому, похищают пришельцы и возвращают на Землю на следующий день в круг в поле. Также в городок приезжает конгрессмен, чей комитет ответствен за бюджет Эврики.

Spencer (Shayn Solberg), Taggart y unos cuantos chicos más se reúnen para ver una película de cine en la caravana pero los vecinos llaman al sheriff dado que tienen la música muy alta y cuando Jo llega para hacerles bajar el volumen se los encuentra alucinados frente a la pantalla viendo "Vinieron a conquistarnos", una película sobre alienígenas que se estrena una semana después y que ellos han conseguido pirateando la señal. Cuando todos se despiden y regresan a sus casas tras finalizar el film Spencer decide ver de nuevo la película, pero algo raro ocurre ya que el chico desaparece en la que supuestamente es una abducción alienígena. Allison acude a ver a Nathan Stark que se encuentra tratando de cuadrar el presupuesto para que el congreso no los deje sin fondos. El congresista Arnold Faraday (Garwin Sanford) que visita Eureka ya ha llegado y quiere ver un presupuesto preliminar y una prueba del PX-319 en pocas horas por lo que Stark está saturado de trabajo. El congresista Faraday es miembro del comité responsable de la fundación del extraño pueblo pero mantiene muy buenas relaciones con Stark ya que este le llamó narcisista delante del comité de presupuestos de defensa.

Aparentemente, Spencer é seqüestrada por alienígenas e depois retorna à Terra no dia seguinte, dentro de um círculo de colheita. Além disso, a cidade é visitada pelo congressista cuja comissão é responsável pelo financiamento do governo.

Spencer egy este a lakókocsijába hív vendégeket, ám mivel hangosak, a szomszédok panaszt nyújtanak be a serifnél. Jack Carter ezért kiküldi Jo Lupót, ám a következő reggel mindenki, aki akkor és ott tartózkodott furcsán viselkedik. Spencer azt képzeli, hogy elrabolta egy űrlény, a többiek pedig foglyul ejtik Arnold Faraday-t, aki a Global Dynamics-nak dolgozik. Faraday dolga lenne ugyanis kivizsgálni, hogy kapjon-e Eureka további támogatási összegeket...

Do Eureki przyjeżdża na wizytację kongresman Arnold Faraday, który ma zadecydować o przyznaniu Global Dynamics kolejnych funduszy na badania. Dr Stark ma zaprezentować najnowszą broń.

A presença de um círculo nas plantações gera pensamentos de uma invasão alienígena, o futuro de Eureka é ameaçado quando um congressista faz uma visita, e Jo e Jack trabalham em seus problemas de confiança.