She would never say it out loud, but Nate going broke finally granted Cassie permission to follow her dreams.
Ella nunca lo diría en voz alta, pero que Nate quedara en la ruina finalmente le dio a Cassie permiso para alcanzar sus sueños.
Nigdy by tego nie powiedziała, ale bankructwo Nate’a w końcu daje Cassie przyzwolenie, by podążać za marzeniami.
Sie würde es nie laut aussprechen, aber Nates finanzieller Ruin gab Cassie schließlich die Erlaubnis, ihren Träumen zu folgen.
Non lo avrei mai ammesso apertamente, ma il fatto che Nate sia finito sul lastrico ha finalmente permesso a Cassie di seguire i propri sogni.
Ela nunca diria isso em voz alta, mas o fato de Nate ter se arruinado finalmente deu a Cassie permissão para seguir seus sonhos.
Elle ne l'aurait jamais dit à voix haute, mais la faillite de Nate a finalement permis à Cassie de réaliser ses rêves.
Hän ei ikinä myöntäisi sitä, mutta Naten konkurssi antoi Cassielle vihdoin mahdollisuuden seurata unelmiaan.
