Euphoria (US)

Euforie, dramatický seriál o dospívání, vypráví příběh skupiny středoškoláků, kteří se snaží vyznat v lásce a přátelství ve světě drog, sexu, traumat a sociálních sítí. V čele hereckého obsazení stojí herečka a zpěvačka Zendaya.

Aliases

• Euphoria

Eine Gruppe von High School Schülern schlagen sich mit Liebe und Freundschaften in einer Welt von Drogen, Sex, Trauma und sozialen Medien um.

A group of teenagers experience the ups and downs of love and friendship in a world of social media, sex, drugs, and violence.

À 17 ans, Rue Bennett, fraîchement sortie de désintox, cherche à donner un sens à son existence. Elle se lie très vite à Jules Vaughn, une fille trans récemment arrivée en ville après le divorce de ses parents. Dans leur sillage gravitent Nate Jacobs, un sportif dont les problèmes de colère masquent des complexes sexuels ; Maddy Perez, la petite amie de Nate ; Chris McKay, star de l'équipe de football qui peine à suivre les cours ; Cassie Howard, dont le passif sexuel continue de la poursuivre ; Lexi Howard, jeune sœur de Cassie et amie d'enfance de Rue ; et Kat Hernandez, en pleine exploration de sa sexualité.

סדרה חדשה מבית HBO המבוססת על הסדרה הישראלית שיצרו רון לשם, דפנה לוין וטמירה ירדני בכיכובה של זנדייה ("ספיידרמן") והיא עוקבת אחרי קבוצה של תלמידי בית ספר המעבירים את זמנם בקיום יחסי מין, שימוש בסמים ובחיפוש אחר ריגושים. עולמם מלא בדידות וריקנות והם לא באמת מחפשים דבר כי הכל נמצא בטלפון שבכף ידם.

Sam Levinson sorozata egy 2012-es izraeli széria amerikai változata, az eredeti megtörtént eseményeken alapul. A történet a középiskolás tinik életébe, annak is az árnyoldalába nyújt bepillantást. Miközben ifjú hőseink keresik helyüket a világban, megtapasztalják a drogot, a szexet és az erőszakot: a klub előtt, ahová járnak, megöltek egy tinit. Egy esztendővel később még mindig kísért a szörnyű tragédia emléke, nehéz szabadulni tőle. Rue szerepében a színésznő-énekesnő Zendaya látható.

Euphoria racconta le vicende di un gruppo di liceali alle prime armi con droghe, sesso, identità, traumi, amore e amicizia.

Euphoria volgt het waargebeurde verhaal over een tiener die buiten een club werd vermoord. De serie toont het leven van de tieners in de club een jaar na de tragedie. Om de realiteit het hoofd te bieden nemen ze hun toevlucht tot drugs, seks en geweld en ze pogen toch hun weg te vinden in een onzekere toekomst.

Serial jest adaptacją izraelskiego projektu. Fabuła obraca się wokół narkotyków, seksu, tożsamości, traumy, mediów społecznościowych, miłości i przyjaźni a wszystko to widziane jest oczami 17-letniej dziewczyny o imieniu Rue.

Protagonizada por Zendaya, esta série original HBO apresenta a visão crua e realista de um grupo de alunos do secundário. Atenção: Esta série contem uma linguagem forte e suscetível, com cenas de sexo explícito, uso de drogas e violência.

Сериал рассказывает о группе подростков, которые сталкиваются с проблемами наркотиков, насилия и секса. В центре истории — 17-летняя Ру Беннетт, вернувшаяся в родной дом после лечения в реабилитационной клинике. Не теряя времени, она опять берётся за старые привычки — наркотики и тусовки. Однако появление в городе девушки Джулс становится для Ру знаком надежды.

Un grupo de adolescentes experimenta los altibajos del amor y la amistad en un mundo de redes sociales, sexo, drogas y violencia.

Dramaserie som följer en grupp high school-elever när de tar sig fram genom ett minfält av droger, sex, identitet, trauma, sociala media, kärlek och vänskap i dagens alltmer instabila värld.

该剧根据以色列剧所改编，讲述在一年前有名青少年在夜总会外被谋杀，而悲剧发生一年后其他青少年同伴试图通过毒品﹑性爱和暴力来逃避现实，以应对无法确定的未来。

Um grupo de estudantes do ensino médio navega em um mundo de drogas, sexo, traumas e redes sociais. Em meio a esse caos, Rue, uma jovem do ensino médio, tenta escapar da confusão de sua mente e de crises existenciais, se expondo em situações desagradáveis e que poem sua família e amigos a beira de colapsos e discussões constantes.

Κάθε γενιά έχει την teen drama σειρά που προσπαθεί να εξηγήσει «πώς είναι οι έφηβοι τώρα», ώστε να κερδίσει μια θέση στις καρδιές του αντίστοιχου κοινού και να τρομάξει τους γονείς, που περίμεναν ένα τηλεοπτικό προϊόν για να λειτουργήσει σαν παράθυρο στην σύνθετη ψυχοσύνθεση των παιδιών τους.Αυτό το παράθυρο για φέτος άνοιξε με το «Euphoria», την πρώτη απόπειρα του HBO να «μιλήσει» στους διαβόητους millenials και να καταγράψει πώς είναι η εφηβεία των ατόμων που έχουν τον κόσμο στα χέρια τους με το ξεκλείδωμα ενός smartphone. Το «Euphoria» ουδέποτε προκαλεί στον θεατή το ομώνυμο συναίσθημα μέσα στα 8 επεισόδια της πρώτης σεζόν του! Κι αυτό γιατί η στυλιζαρισμένα ωμή και ρεαλιστική προσέγγισή του στα μικρά και μεγάλα εφηβικά δράματα των πρωταγωνιστών του είναι από αποπνικτική έως βαθύτατα θλιβερή, αλλά αυτό ακριβώς είναι και αυτό που κάνει τη σειρά να πετυχαίνει τον σκοπό της.

改編自以色列同名影集，以 17 歲毒癮女孩芮（Rue）作為主角，描述青少年男女在毒品、性愛、身分認同、創傷、社交軟體、愛情以及友誼上的各種故事。

Bir grup Amerikalı gencin seks, uyuşturucu, travma ve sosyal medyayla çevrili dünyalarındaki çetrefilli hayatlarını, romantik birlikteliklerini ve arkadaşlık ilişkilerini anlatan dizi; 17 yaşındaki Rue’nun hikayesine odaklanıyor. Rue, yaz boyunca ortadan kaybolmuştur ve arkadaşları aşırı dozdan öldüğüne artık emindir. Ancak o, yazı değişik bir rehabilitasyon merkezinde geçirmiştir. Bir ev partisinde yaşanan olaylardan sonra Rue’nun hayatına bazı şeylerin değişebileceğini gösteren yeni biri girer.

Grupė paauglių išgyvena meilės ir draugystės peripetijas socialinės žiniasklaidos, sekso, narkotikų ir smurto laikotarpyje.

고등학생들의 마약, 섹스, 폭력, 트라우마 그리고 SNS 세상 속에서 벌어지는 사랑과 우정 이야기

Dramska serija o odrastanju „Euforija“ prati skupinu srednjoškolaca dok prolaze kroz ljubav i prijateljstvo u svijetu droge, seksa, trauma i društvenih medija. Glumica i pjevačica Zendaya predvodi glumačku postavu.

مجموعة من المراهقين يواجهون تقلبات الحب والصداقة في عالم وسائل التواصل الاجتماعي والجنس والمخدرات والعنف

Multimedian supertähti Zendaya on pääosassa dynaamisessa HBO:n draamasarjassa, joka seuraa opiskelijoita heidän navigoidessaan huumeiden, seksin, identiteetin, traumojen, somen, rakkauden ja ystävyyden miinakentillä nykypäivän entistä epävakaammassa maailmassa.